Entweder entstammt der Lagenname aus dem Wort Lehen mit der Bedeutung "verliehenes Gut" oder aus dem Wort Berglehne.